‘Miley Cyrus’ (ไมลีย์ ไซรัส) ส่ง “good, healing, peaceful vibes” (สิ่งดีๆ, การรักษา, สงบสุข) ให้กับแฟนคลับเธอคนหนึ่ง ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์กราดยิงที่ลาสเวกัส ชื่อว่า Katrina Hannah (แคทริน่า ฮันนาห์) ในข้อความวิดีโอเซอร์ไพร์ส เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา
ข้อความที่ถูกบันทึกไว้สำหรับคาทริน่า ซึ่งแชร์โดยสถานีโทรทัศน์ ABC7 เมื่อเธอเพิ่งได้กลับบ้านที่แคลิฟอร์เนียเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่เหตุการณ์น่าสลดเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม
แคทริน่าเข้าร่วมเทศกาลดนตรี ‘Route 91 Harvest Festival’ สำหรับปารืตี้เล็กในการสละโสดของเพื่อนเธอ แต่เกิดเหตุการณ์ร้ายแรง การกราดยิง เธอถูกยิง 2 นัด แต่รอดมาได้เพราะความคิดที่รวดเร็วของเพื่อนเธอเอง โดยการประยุกต์ใช้สายรัดเพื่อห้ามเลือด และคนแปลกหน้าที่รีบพาเธอส่งโรงพยาบาล
แคทริน่ากับเพื่อนของเธอ ที่งานเทศกาลดนตรีในลาสเวกัส ก่อนเกิดโศกนาฏกรรม
“I have heard about you from so many wonderful people. Your name got to me through so many friends, some contestants on The Voice, and they said you were a huge fan,”
“ฉันเคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับคุณจากผู้คนที่ยอดเยี่ยมมากมาย ชื่อของคุณทำให้ฉันมีเพื่อตลอด ผู้เข้าแข่งขันบางคนในรายการเดอะวอยซ์ และกล่าวว่าพวกคุณเป็นแฟนตัวยงของฉัน ”
-ไมลีย์ ไซรัส กล่าวในวิดีโอ
“I just want to let you know that I am thinking about you all the time,”
“ฉันแค่อยากจะบอกให้คุณรู้ว่า ฉันกำลังนึกถึงคุณอยู่ตลอดเวลา”
“Sending all good, healing, peaceful vibes to you and all your family and your friends. I hope you feel better soon and I just want you to know that you’ll be in my mind and on my heart.”
“ส่งสิ่งดีๆ ทั้งหมด, การรักษา, ความสงบสุข ให้กับคุณ และทุกคนในครอบครัวของคุณ และเพื่อนของคุณ ฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็วๆ นี้ และฉันแค่อยากให้คุรรู้ว่าคุณจะอยู่ในความคิด และในใจของฉัน”
สาวไมลีย์ส่งคำพูดสุดหวาน ให้กับแคทริน่า ซึ่งวิดีโอได้รับการแชร์บนทวิตเตอร์ โดย Elex Michaelson (แอลเล็ก ไมเคิลสัน) ผู้สื่อข่าวสถานีโทรทัศน์ ABC7 แสดงให้เห็นว่าคาทริน่าร้องไห้ออกมา เพราะข้อความซึ้งๆ ของไมลีย์
ไมเคิลสันกับแคทริน่า ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ร้ายแรง
“.@MileyCyrus surprises Las Vegas shooting victim Katrina Hannah w a message, Miley saw our past profiles of Katrina, who is just back in CA.”
“.@MileyCyrus เซอร์ไพรส์เหยื่อจากเหตุการณ์กราดยิงที่ลาสเวกัส คาทริน่า ฮันนาห์ ด้วยข้อความ ไมลีย์เห็นใบหน้าของคาทริน่า ซึ่งแคทริน่าเพิ่งกลับมาอยู่ในแคลิฟอร์เนีย”
-แคปชั่นของแอลเล็ก ไมเคิลสัน ผู้สื่อข่าวช่อง ABC7 ซึ่งแบ่งปันลงทวิตเตอร์
.@MileyCyrus surprises Las Vegas shooting victim Katrina Hannah w a message. Miley saw our past profiles of Katrina, who is just back in CA. pic.twitter.com/rfzva4ntKR
— Elex Michaelson (@abc7elex) 18 ตุลาคม 2560
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ไมลีย์ ส่งความรักของเธอไปให้กับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ และผู้รอดชีวิต จากเหตุการณ์ดังกล่าว โดยมีผู้เสียชีวิต 59 คน และบาดเจ็บกว่า 500 ราย เดือนก่อนหน้านี้เธอได้เปิดการแสดงในรายการ The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (เดอะทูไนท์โชว์ สตาร์ริง จิมมี ฟาลลอน) ร้องเพลง ‘No Freedom’ ร่วมกับ Adam Sandler (อดัม แซนเลอร์) ในการรำลึกถึงโศกนาฏกรรม
ชมเพลง ‘No Freedom’ ได้ที่วิดีโอด้านล่างเลยจ้าาา :
ขอบคุณข้อมูลจาก : ETonline
